Крест
Покайтесь, ибо Господь грядет судить
Проповедь Всемирного Покаяния. Сайт отца Олега Моленко - omolenko.com
  tolkovanie.com  
  omolenko.com  
  propovedi.com  
  Избранное Переписка Календарь Устав Аудио
  Имя Божие Ответы Богослужения Школа Видео 
  Библиотека Проповеди Тайна ап.Иоанна Поэзия Фото
  Публицистика Дискуссии Библия История Фотокниги
  Апостасия Свидетельства Иконы Стихи о.Олега Вопрос 
  Жития святых Книга отзывов Исповедь Статистика Карта сайта
  Молитвы Слово батюшки Новомученики Пожертвования Контакты
Главная страница сайта Печать страницы Ответ на вопрос Пожертвования Видеоканал проповедей Вниз страницы Вверх страницы К предыдущей странице   К вышестоящей странице   К следующей странице Перевод
Google+ страничка   YouTube канал отца Олега   YouTube канал стихотворений Олега Урюпина   Facebook страничка  


ВКонтакт Одноклассники Facebook Twitter Google+ Blogger Livejournal Яндекс Mail.Ru Liveinternet
Вопрос №1030

Как понимать слова послания Иакова: "до ревности любит дух, живущий в нас"?

Natalia Kazantseva , Novosibirsk, Russia
18/11/2003

Батюшка,
в Послании Иакова, 4-5 говорится - до ревности любит дух, живущий в нас - при этом Иаков ссылается на Писание, но что это? Я нигде не нашла ссылки, и есть различные переводы о ревности духа, в других переводах сказано, до ревности любит Дух, которого Бог поселил в нас, но причем тогда следующее утверждение - тем большую дает благодать и Бог гордым противится...
Спасибо огромное за Ваш труд и подвижничество, истинно земля наполняется познанием славы Божьей, теперь и интернет-сообщество включается,
дай Бог Вам здоровья и терпения. Наталья Казанцева



Ответ отца Олега Моленко:

Действительно апостол Иаков цитирует фразу, которой нет в известном нам Писании. Но скорее, он не цитирует дословно, а доносит суть своими словами. Понять это выражение можно только в полном контексте:

Иак.4:
4 Прелюбодеи и прелюбодейцы! не знаете ли, что дружба с миром есть вражда против Бога? Итак, кто хочет быть другом миру, тот становится врагом Богу.
5 Или вы думаете, что напрасно говорит Писание: "до ревности любит дух, живущий в нас"?
6 Но тем большую дает благодать; посему и сказано: Бог гордым противится, а смиренным дает благодать.
7 Итак покоритесь Богу; противостаньте диаволу, и убежит от вас.
8 Приблизьтесь к Богу, и приблизится к вам; очистите руки, грешники, исправьте сердца, двоедушные.
9 Сокрушайтесь, плачьте и рыдайте; смех ваш да обратится в плач, и радость -- в печаль.
10 Смиритесь пред Господом, и вознесет вас.

Можно переложить смысл сказанного такими словами:

Не напрасно в Писании утверждается, что Бог = Дух живущий в нас ревнует нас, из любви к нам, к миру сему преходящему. Вот почему дружба с миром этим есть вражда с Богом, измена Ему и прелюбодеяние с миром.

Но поскольку Дух Божий любит нас и ревнует по нас, постольку Он дает большую благодать подвизающимся противостоять миру сему. Кто же с миром прелюбодействует, тот гордый и в безумии своем выступает врагом Божиим, а такому Сам Бог противится. Смиренному же, т.е. тому, кто отвергает мир этот, Бог дает благодать преуспевать в мироотречности и стремлении к Богу.

Итак, должно покориться Богу и отречься этого мира, а также противостать князю мира сего диаволу - и он убежит, не терпя смирения от мироотречности. Но должно не только отречься мира сего внешним образом, но избавиться от него внутренне, т.е. очиститься от всех греховных страстей, которые привязывают нас к миру сему. Вот почему нужно приближаться к Богу покаянным очищением и исправлением сердца. А это достигается сокрушением, плачем и рыданиями о греховности и немощи своей. Должно смириться пред Господом истинным смирением, происходящим от сердца сокрушенного, тогда Бог вознесет нас на высоту, недоступную миру сему, страстям и князю мира сего.



Главная страница сайта Печать страницы Ответ на вопрос Пожертвования Персональный видеоканал отца Олега Вниз страницы Вверх страницы К предыдущей странице   К вышестоящей странице   К следующей странице Перевод

Flag Counter
Код баннера
Сайт отца Олега (Моленко)

 
© 2000-2017 Церковь Иоанна Богослова