Вопрос №2903
О выборе имени крещаемого человека из перечня имен святых (святцы)
Компание Таня
, Славянск, Украина
08/07/2008
Здравствуйте!
Я крестила девочку, при крещении ей дали имя Олеся, это имя записано и в свидетельстве о рождении. Но теперь я не могу для нее заказать ни молебен, ни подать записку о здравии на литургии, потому что говорят, что это имя не христианское. Священники просто говорят, что с таким именем крестить не могли.
Подскажите, пожалуйста, как нам теперь быть.
Ответ отца Олега Моленко:
В церковной Традиции раз и навсегда установлено выбирать имя для крещаемого человека из числа тех имен, которые имеют канонизированные Богом и Церковью святые, т.е. из перечня святых (святцы). При выборе имени обязательно выбирается и небесный покровитель из числа святых людей или святых Ангелов. Есть имена, которые употребляются славянами, но не находятся в святцах. Подобные имена имеют или языческое происхождение, или являются последствием языкового искажения. Например, имя Людмила в обыденной российской речи переиначилось как Люся. В малороссийском наречии имя Люся могло трансформироваться в имя Леся, Олэся. Могло и с именем Елена произойти изменение: Елена – Лена – Алена – Олэна – Олэся. Но при таком изменении имя Олеся далеко ушло от первого имени, которое имелось в святцах. Если в молитвах Церкви не допускается употребление сокращения имен (например, Саша, Гена, Дима, Лена, Люся, Маша и т.д.), то тем более недопустимо поминовение искаженных имен типа Олэся.
В вашем случае не было ни подлинного крещения (ибо крещение отступников и еретиков Бог не принимает), ни правильного наречения имени. В любом случае должно покрестить дочь в истинной Церкви и с подходящим именем. Это ее церковное имя будет отличаться от того, которое записано в свидетельстве о ее рождении, и употребляться ею по жизни (например, в паспорте).
