Крест
Радуйтесь, ибо Господь грядет судить
Вселенская Проповедь Вечного Евангелия. Сайт отца Олега Моленко - omolenko.com
  tolkovanie.com  
Rus
  omolenko.com  
Eng
  propovedi.com  
  Кредо Переписка Календарь Устав Аудио
  Имя Божие 3000 вопросов Богослужения Школа Видео
  Библиотека Проповеди Тайна ап.Иоанна Поэзия Фото
  Публицистика Дискуссии Эра Духа Святого История Фотокниги
  Апостасия РПЦ МП Свидетельства Иконы Стихи о.Олега Стримы
  Жития святых Книги о.Олега Исповедь Библия Избранное
  Молитвы Слово батюшки Новомученики Пожертвования Контакты
Главная страница сайта Печать страницы Ответ на вопрос Пожертвования YouTube канал отца Олега Вниз страницы Вверх страницы К предыдущей странице   К вышестоящей странице   К следующей странице Перевод
YouTube канал отца Олега   Facebook страничка   YouTube канал проповедей отца Олега  


ВКонтакт Facebook Twitter Blogger Livejournal Mail.Ru Liveinternet

 

 

отец Олег Моленко
Перевод с украинского стихотворения Лины Костенко

download


Моя любовь! Я вся перед тобою.
Возьми меня в свои благие сны.
Только не сделай ты меня послушною рабою,
не обмани меня и крыл моих не обломи.
 
Не допусти, чтоб мир сошелся клином,
не усыпи того, чем я живу.
Но подари мне над дорогой тополиной
ту древнюю под солнцем тяжким булаву.                               
Запутаться не дай мне в мелочах
не потеряй в препятствиях путей,
иначе кости повернутся все в гробах,
всех гордых прадедов, что в памяти моей.

Ведь и у них была любовь, как у меня,
А от любви им затмевался света поворот.
Их женщины хваталися за стремена,
Но, что поделать, - только до ворот.

А там, а там... жестокий грохот боя
и звон мечей до третьей, до весны
Моя любовь, я вся перед тобою.
Возьми меня в свои благие сны.




 



 




Главная страница сайта Печать страницы Ответ на вопрос Пожертвования YouTube канал отца Олега Вниз страницы Вверх страницы К предыдущей странице   К вышестоящей странице   К следующей странице Перевод
Код баннера
Сайт отца Олега (Моленко)

 
© 2000-2024 Церковь Иоанна Богослова