Вопрос №205
О молитве св.Ефрема Сирина
Александр
08/05/2002
В молитве св.Ефрема Сирина есть такие слова: "Господи и Владыко живота моего, дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми." Из текста следует, что Бог может "дать дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия"?
Ответ отца Олега Моленко:
Слова "не даждь ми" в молитве св.Ефрема Сирина нельзя понимать как: "не даруй мне". Господь не дает духа уныния, праздности, празднословия, любоначалия, блуда, гордости и т.д., но лишь попускает этим духам (т.е. бесам, ибо за каждой страстью греховной стоит соответствующий демон) докучать человеку. В данном случае слова "не даждь ми" следует понимать как: "не попусти этим духам одолевать меня". Обратите внимание, что в случае с духом уныния и другими греховными страстями преподобный Ефрем употребляет выражение, которое в церковно-славянском языке звучит как "не даждь ми", а в отношении духа целомудрия, смиренномудрия, терпения и любви употребляет выражение: "даруй мне". Если бы и в первом случае было сказано: "не даруй ми", то еще как-то можно было рассматривать это в приведенном вами смысле.
Итак, словами "не даждь ми" мы просим Господа избавить нас от этих мерзких и погибельных духов. Аминь.
