Вопрос №391
О пророчествах и филологах
Владимир Зорин
22/08/2002
о.Олег, благословите!
1) Простите меня за мою настойчивость, но у меня опять возник вопрос. Я, наверное, уже надоел Вам. Вы дали три варианта, один из них хотел бы выбрать. По моему разумению наиболее верен 2-й ВАШ вариант. У пр. Нила сказано: "...ТАМ НА половине числа пятёрки какое смущение произойдёт..." Получаем четвёртое 25-летие и в этом же 25-летии произойдёт смущение "...ТАМ НА..." ( период 2000г.-2025г.)
И дальше:"...ОТ четвёртого ДО пятого..". "ДО" эта граница, которую нельзя переходить, в т. ч. и в этом случае, в пятое 25-летие, можно только дойти до него. Для иного случая есть "ПО". А "ОТ" не является чёткой границей, если дополнительно не сказано от чего (начала,конца и т.д.), поэтому можно брать от всего 25-летия. Опять получаем тот же период 2000г.- 2025г.
Для греческого языка я не знаю как.
2) Ещё по вопросу о Школе Иисусовой молитвы: Я один из желающих. Жду открытия Вашей школы.
СПАСИ ГОСПОДИ!
Ответ отца Олега Моленко:
1) Понимай как хочешь. Одно замечу, что грамматические правила не всегда работают в пророчествах. Очень часто Дух Святый помогает вставлять намеренно пропущенные Им слова. Поэтому лишь духоносные люди могут правильно прочитывать и разуметь пророчества, а не филологи или другие ученые!
В данном случае пропущенными словами являются "начало" и "конец". Вот почему не по филологии, а по наитию Духа я говорю, например: "до конца", а не просто "до".
А филологически ты прав, ибо аз батюшко малагыраматной.
2) Школу мы, если Бог даст, обязательно откроем, но не раньше ноября этого года. К тому же, школа будет не моя, а святоотеческая.