Вопрос №860
Как понимать слова из молитвы Петра Студийского ко Пресвятой Богородице?
Ярослав
, СПБ, Россия
05/08/2003
Батюшка, здравствуйте.
Не могли бы вы пояснить слова из молитвы к Пресвятой Богородице Петра Студийского:
"Веси бо, Владычице моя Богородице, яко отнюд имам в ненависти злая моя дела, и всею мыслию люблю закон Бога моего; но не вем, Госпоже Пречистая, откуду яже ненавижду, та и люблю, а благая преступаю."
Смысл их до конца непонятен.
Спаси Господи.
Ответ отца Олега Моленко:
Здравствуй, Ярослав.
На русском языке эта молитва выглядит примерно так: "Ибо Ты знаешь, Владычица моя Богородица, что я совершенно ненавижу злые мои дела, и от всего помышления (ума) моего люблю закон Бога моего; но не понимаю, Госпожа Пречистая, как же получается, что то, что я ненавижу (т.е. грех), то и люблю, а благое (т.е. закон Божий, который люблю умом) преступаю".
Смысл данного исповедания состоит в том, что человек исповедует лютое повреждение всего своего естества грехом настолько, что он даже любя умом закон Божий, тем не менее неизъяснимым образом преступает его и преклоняется на грех, который не хочет и ненавидит. Имено от лица такого новоначального в борьбе с грехом святой апостол Павел восклицает:
Рим.7:
13 Итак, неужели доброе сделалось мне смертоносным? Никак; но грех, оказывающийся грехом потому, что посредством доброго причиняет мне смерть, так что грех становится крайне грешен посредством заповеди.
14 Ибо мы знаем, что закон духовен, а я плотян, продан греху.
15 Ибо не понимаю, что делаю: потому что не то делаю, что хочу, а что ненавижу, то делаю.
16 Если же делаю то, чего не хочу, то соглашаюсь с законом, что он добр,
17 а потому уже не я делаю то, но живущий во мне грех.
18 Ибо знаю, что не живет во мне, то есть в плоти моей, доброе; потому что желание добра есть во мне, но чтобы сделать оное, того не нахожу.
19 Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.
20 Если же делаю то, чего не хочу, уже не я делаю то, но живущий во мне грех.
21 Итак я нахожу закон, что, когда хочу делать доброе, прилежит мне злое.
22 Ибо по внутреннему человеку нахожу удовольствие в законе Божием;
23 но в членах моих вижу иной закон, противоборствующий закону ума моего и делающий меня пленником закона греховного, находящегося в членах моих.
24 Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?
25 Благодарю Бога моего Иисусом Христом, Господом нашим. Итак тот же самый я умом моим служу закону Божию, а плотию закону греха.
Именно это состояние, исповедание его и просьба избавиться и отражены в приведенной тобой молитве.
