Крест
Радуйтесь, ибо Господь грядет судить
Вселенская Проповедь Вечного Евангелия. Сайт отца Олега Моленко - omolenko.com
  tolkovanie.com  
Rus
  omolenko.com  
Eng
  propovedi.com  
  Кредо Переписка Календарь Устав Аудио
  Имя Божие 3000 вопросов Богослужения Школа Видео
  Библиотека Проповеди Тайна ап.Иоанна Поэзия Фото
  Публицистика Дискуссии Эра Духа Святого История Фотокниги
  Апостасия РПЦ МП Свидетельства Иконы Стихи о.Олега Стримы
  Жития святых Книги о.Олега Исповедь Библия Избранное
  Молитвы Слово батюшки Новомученики Пожертвования Контакты
Главная страница сайта Печать страницы Ответ на вопрос Пожертвования YouTube канал отца Олега Вниз страницы Вверх страницы К предыдущей странице   К вышестоящей странице   К следующей странице Перевод
YouTube канал отца Олега   Facebook страничка   YouTube канал проповедей отца Олега  


ВКонтакт Facebook Twitter Blogger Livejournal Mail.Ru Liveinternet

Григор Нарекаци

Книга скорбных песнопений

(перевод Маргариты Дарбинян-Меликян и Лены Ханларян)




к оглавлению
к оглавлению
к оглавлению

к предыдущей страницек предыдущей странице
  ...     91     92     93     94     95  
к следующей страницек следующей странице


Глава 95



Слово к Богу из глубин сердца



1

О Солнце праведности, Луч Благословенный,
Сущность света, Желание вожделенное,
Неисповедимый, Вышний, Неизреченный, Могучий,
Радость добра, исполнение надежды,
Восхваляемый Царь небесной Славы,
Христос-Создатель, обетование жизни.
Ныне несовершенство и упущения
Многоошибочного моего гласа, –
О я злосчастный, –
Восполнив могуществом Слова Твоего,
Представь как моления, угодные небесному Отцу Твоему.
Ради меня претерпел Ты проклятие,
Преобразившись и уподобившись мне,
О всеобщее Благословение жизни,
Благопопечительный Надзиратель всех, что есть вверху и внизу;
Ибо коли Ты ради меня принял смерть,
О Бог и Господь всех,
То сколь приятнее будет ныне Тебе сострадать
Опасным немощам моим
У нас заимствованным сродственным телом Твоим,
Всегда молясь со мною, грешным,
Отцу Твоему, Славой равному Тебе.

2

Ради крови честной Твоей,
Постоянно жертвуемой во угождение воле пославшего Тебя,
Пусть сгинут опасности, (угрожающие) мне, осужденному грешнику,
Отпущены будут долги, прощены (дела) постыдные,
Предано забвению бесчестие, смягчен приговор,
Истреблены черви, утишены рыдания,
Прекратится скрежет зубовный, прервутся стенания,
Иссякнут слезы, развеется скорбь, рассеется мрак,
Потеряет силу огонь жестокости,
Отринуты будут многообразные муки.

3

Да снизойдут Твои благости,
О Ты, всем Желающий и Дарующий жизнь,
Пусть взойдет Твой свет, поспешит спасение Твое,
Подоспеет помощь Твоя, наступит (час) Твоего прибытия;
Пусть роса Милосердия Твоего
Поскорей напитает жаждущее поле
Упавших в бездну смерти злосчастных костей моих.
Небесная чаша животворной Твоей крови,
Коя всегда, неизбывно приносится в жертву
В память жизни и спасения душ усопших,
Пусть заставит цвести и плодоносить пашню мою,
Что возделывается для светлого дня Твоего,
Дабы вовсе умершая из-за грехов телесных душа моя,
Благодатью Твоею в Тебе укрепившись, о Милосердный,
Была отделена от грехов и обновлена Тобою
Для жизни вечной в [день] воскресения праведников,
И благословлена Отцом Твоим, с Коим вместе
Слава Тебе и Духу Святому Твоему,
Величания и подобающие восхваления
Ныне, и присно, и во веки веков. Аминь!

к оглавлению
к оглавлению
к оглавлению

к предыдущей страницек предыдущей странице
  ...     91     92     93     94     95  
к следующей страницек следующей странице



Главная страница сайта Печать страницы Ответ на вопрос Пожертвования YouTube канал отца Олега Вниз страницы Вверх страницы К предыдущей странице   К вышестоящей странице   К следующей странице Перевод
Код баннера
Сайт отца Олега (Моленко)

 
© 2000-2023 Церковь Иоанна Богослова