Днесь только Ты один, Боже небесный, вышний, благодетельный,
Твое могущество, Твое помилование, Твое исцеление,
Твоя щедрость и Твои милости,
Только Твои дары добровольные,
Твоя защита и Твое заступничесТво;
Твоя изобретательность непостижима, и промысл Твой сокровенен;
Твои меры неизмеримы: Ты начало и Ты конец.
И никогда не затемняется свет милосердия Твоего
Тьмою гнева сердечного,
Ибо Ты, будучи превыше мысли,
Даже в малой степени неподвластен пороку,
Образ необъятный, вне измерения количественного,
Слава, распространенная безгранично,
Полнота могущества, не вмещающегося в пределы стихий,
Бескрайность незамыкающегося пространства,
Неиссякаемость благодетельного сострадания.
Ты «претворяешь смертную тень в ясное утро»,
Как речет пророк [1],
Ибо добровольно спустился в глубины преисподней – в узилище тюрьмы,
Где даже для молитв была замкнута дверь,
И, овладев душами, что были собраны и заключены в ней,
Повелевающим мечом победоносного слова своего
Рассек узы погибельной смерти и рассеял страх греха.
Так обратись же ко мне,
Томящемуся в полной грязи глубокой яме темницы,
В оковах греха,
Пронзенному язвящим острием стрелы сатаны.
2
Ты, Господь, – благодетель всего,
Ты один есть свет во тьме,
О сокровище благословенное,
Милосердный, благий и сострадательный,
Невыразимый, неисповедимый и неизреченный,
«Всемогущий» – по святому Иакову [2],
Легкая осуществимость всего неосуществимого,
Пламя, пожирающее хворост грехов,
Всепроникающий жгучий луч великого таинства,
Вспомни меня, о благословенный,
Не справедливым судом Твоим, но милосердием,
Не ради воздаяния, но для прощения,
Не ради истины, но по кротости.
Если станешь взвешивать тяжесть грехов моих,
Сделай это по милосердию Твоему, но не по справедливости,
Ибо для меры первого они очень легки,
В отношении же к последней слишком тяжелы.
3
Так подойди же ко мне, о благосклонный,
Как некогда приблизился Ты исцелить уши того,
Кто возмутился против Тебя [3].
Заслони меня, грешного, от тревожащего меня ветра смерти,
Дабы упокоился на мне всевластный Дух мира Твоего.
Слава Тебе от всех во веки вечные. Аминь!
